Aktualni balicek

[svn/Prometheus-QoS/.git] / INSTALL

diff --git a/INSTALL b/INSTALL
index 2c626aeeff9add8b95249fae5c9349879b5bab66..45a86f9fa06512160af7224e654dcee30e5572ae 100644 (file)
--- a/INSTALL
+++ b/INSTALL
@@ -1,9 +1,9 @@
 Prometheus QoS installation - canonical
 
 1. run "./check-kernel-qos" script to check kernel modules HTB and SFQ (optional)
-2. as a root, run "make install" (you shouldn't get errors...)
-3. edit /etc/prometheus/prometheus.conf (conf/prometheus.conf or sample-configuration/)
-4. edit /etc/prometheus/hosts (conf/prometheus.hosts or sample-configuration/)
+2. as a root, run "make install" (you shouldn't get errors, just some warnings)
+3. edit /etc/prometheus/prometheus.conf (conf/prometheus.conf or examples/...)
+4. edit /etc/prometheus/hosts (conf/prometheus.hosts or examples/...)
 5. edit /etc/cron.d/prometheus to update preview, shutdown and reload times
 6. run "/etc/init.d/prometheus start" to activate QoS
 7. run "/etc/init.d/prometheus stop" to shutdown QoS and generate stats
@@ -13,9 +13,9 @@ Prometheus QoS installation - canonical
 Prometheus QoS installation - alternative, old way
 
 1. if can read read this, you have already unpacked the .tar.gz archive
-2. run "make prometheus" (you shouldn't get errors...)
-3. create /etc/prometheus/prometheus.conf (conf/prometheus.conf or sample-configuration/)
-4. create /etc/prometheus/hosts (conf/prometheus.hosts or sample-configuration/)
+2. run "make prometheus" (you shouldn't get errors, just some warnings)
+3. create /etc/prometheus/prometheus.conf (conf/prometheus.conf or examples/...)
+4. create /etc/prometheus/hosts (conf/prometheus.hosts or examples/...)
 5. to activate QoS manualy from command line, just run "./prometheus"
 6. to softly shutdown QoS (and generate stats), run "./prometheus -f" ("flush")
 7. to force immediate flush of QoS rules, run "./prometheus -9" ("kill")
@@ -23,8 +23,8 @@ Prometheus QoS installation - alternative, old way
 Promethetus QoS advanced tips:
 
 1. use -p command line switch to generate instant and safe Hall of fame preview
-2. use qos-free-delay option for pause after flushing old rules/before loading new
-3. take time to understand sample-configuration/ files prometheus.conf and hosts
+2. use qos-free-delay option for pause after flushing old rules, before loading new
+3. take some time to understand files examples/prometheus.conf and examples/hosts
 4. note: qos-proxy-enable and qos-free-zone won't work together
 5. warning: doing SNAT and QoS on the same router may cause performance problems
 
@@ -36,7 +36,5 @@ echo -n 86400 > /proc/sys/net/ipv4/netfilter/ip_conntrack_tcp_timeout_establishe
 
 Prometheus Debian packages:
 
-There are two ways to build Prometheus Debian package (*.deb)
-
-1. as a root access and debhelper package installed, run "make deb"
-2. without root access or debhelper, run "./prometheus.debian-noroot-nodebhelper"
+1. you need root access and "debhelper" package installed
+2. run "make deb" or "sudo make deb"